日立国際交流協議会
日立国際交流協議会
姉妹都市紹介
>>ホーム >姉妹都市紹介 >交流事業紹介

姉妹都市紹介
交流事業紹介

在住外国人向け生活情報誌
在住外国人向け生活情報誌の閲覧

英語版又は中国語版で、いずれも日本語訳付です。


姉妹都市交流事業紹介
HIAでは、国際親善姉妹都市であるバーミングハム市(アメリカ合衆国アラバマ州)及びタウランガ市(ニュージーランド)との友好を更に促進し、 市民相互の交流の機会を図るための事業を企画・実施しています。

●2010年6月1日〜4日/バーミングハム市青少年訪問団の皆さんが来市しました!
バーミングハム市青少年訪問団の高校生9名、引率者2名の皆さんが、 2010年6月1日〜4日の日程で日立市を訪問しました。来市した11名の皆さんは、市内の一般家庭でのホームステイ、 学校訪問、日本文化体験(座禅・飾り巻き寿司作り)、市内視察(日立アプライアンス梶Aかみね公園、御岩神社、ウミウ捕獲場)、 歓迎交流会などを通じて多くの日立市民と交流し、 日本の文化や生活様式などを体験しました。
平沢中学校での書道体験
平沢中学校での書道体験
バーミングハム青少年訪問団の皆さん(ウミウ捕獲場見学)
バーミングハム青少年訪問団の皆さん
(ウミウ捕獲場見学)
飾り巻き寿司作りを体験
飾り巻き寿司作りを体験
御岩神社で参拝方法を学びました
御岩神社で参拝方法を学びました
バーミングハム市青少年訪問団の受入れにご協力いただいた関係者の皆様ありがとうございました

●2006年7月/タウランガ・ボーイズ・カレッジの皆さんが来市しました!
タウランガ・ボーイズ・カレッジの中高生12名、引率教諭1名の皆さんが、 2006年7月16日〜21日の日程で日立市を訪問しました。来市した13名の皆さんは、市内の一般家庭でのホームステイ、 学校訪問、日本文化体験(茶道・書道・座禅)などを通じて多くの日立市民と交流し、 日本の文化や生活様式などを体験しました。
※詳しい活動の様子は、[フォトギャラリー]をご覧ください。
タウランガ・ボーイズ・カレッジの皆さん
タウランガ・ボーイズ・カレッジの皆さん
鏡徳寺で座禅体験。禅の心を学びました
鏡徳寺で座禅体験。禅の心を学びました
KIWIフェスティバルに参加。日本の料理「太巻きすし」作りを体験
KIWIフェスティバルに参加。
日本の料理「太巻きすし」作りを体験
日立二高の皆さんと楽しいランチタイム
日立二高の皆さんと楽しいランチタイム
タウランガ・ボーイズ・カレッジ生徒の受入れにご協力いただいた関係者の皆様ありがとうございました

●2006年6月/バーミングハム市高校生の皆さんが来市しました!
バーミングハム市の高校生9名、引率教諭等5名の皆さんが、2006年6月5日〜9日の日程で日立市を訪問しました。 来市した14名の皆さんは、市内の一般家庭でのホームステイ、市内視察、学校訪問、日本文化体験(茶道・書道)などを通じて多くの日立市民と交流し、 日本の文化や生活様式などを体験しました。
※詳しい活動の様子は、[フォトギャラリー]をご覧ください。
神峰公園バルカン像の前でポーズ
樫村市長を表敬訪問。笑顔で記念撮影
ホストファミリーと笑顔で対面
”ピース”もう友達になりました
おいしいかな?ホストマザー手作りのお弁当
きれいな浴衣を着て大満足
シビックセンターで書道体験。上手に書けるかな?
シビックセンターで書道体験。上手に書けるかな?
バーミングハム市高校生の受入れにご協力いただいた関係者の皆様ありがとうございました

●2006年4月/
市民訪問団がバーミングハム・インターナショナル・フェスティバル(BIF)に参加
バーミングハム市で開催された「第56回バーミングハム・インターナショナル・フェスティバル」に、2006年4月26日〜5月2日の日程で、 市民訪問団の皆さん41名(日立市文化少年団能楽部35名、日立郷土芸能保存会3名、日立国際交流協議会3名)が参加しました。
訪問団の皆さんは、バーミングハム市内の小学校や美術館などにおいて、日立市の伝統芸能「日立風流物(ひたちふうりゅうもの)」のからくり人形の披露や、 日本古来の伝統芸能である「能楽」公演を行い、多くのバーミングハム市民の皆さんと交流を図り、日本そして日立市の伝統文化・芸術を理解していただく最良の機会となりました。
※詳しい活動の様子は、[フォトギャラリー]をご覧ください。
大谷団長からアイリス実行委員長に風流物のミニチュアを贈呈
大谷団長からBIFアイリス実行委員長に
風流物のミニチュアを贈呈
市内小学校の子供たちがからくり人形の操作を体験
市内小学校の子供たちが
からくり人形の操作を体験
第一長老派教会でバーミングハム市民の皆さんに能楽を披露
市内で最も歴史の古い第一長老派協会で
市民の皆さんに能楽を披露
大評判となったリンパーク(市内の公園)での公演
リンパーク(市内の公園)で『土蜘蛛』を披露
BIF訪問団派遣事業にご協力いただいた関係者の皆様ありがとうございました

トップページ新着情報お役立ち情報国際交流協議会ご案内HIA企画部会活動紹介姉妹都市紹介 |
国際交流サロンご案内お問合せリンク |
在住外国人向け生活情報誌外国人のためのお役立ち情報リンクフォトギャラリー |
Copyright (c) 2000-2008 HITACHI INTERNATIONAL ASSOCIATION All Rights Reserved.